1 00:00:11,411 --> 00:00:16,411 TÉLÉCHARGÉ SUR WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:16,411 --> 00:00:21,411 Pour les derniers films et séries sous-titrés Visitez WWW.AWAFIM.TV aujourd'hui 3 00:00:21,411 --> 00:00:24,821 ♪Le rêve originel reste enterré♪ 4 00:00:24,821 --> 00:00:27,081 ♪À travers le vent et la pluie♪ 5 00:00:27,461 --> 00:00:30,551 ♪Il attend le soleil♪ 6 00:00:31,711 --> 00:00:34,431 ♪Pour revivre lentement♪ 7 00:00:34,931 --> 00:00:38,501 ♪Je veux voyager à travers les gratte-ciel♪ 8 00:00:38,501 --> 00:00:41,111 ♪Même si le voyage peut être cahoteux♪ 9 00:00:41,111 --> 00:00:44,261 ♪Tôt ou tard, la brume se dissipera♪ 10 00:00:44,571 --> 00:00:47,681 ♪Je réaliserai mon rêve sans hésitation♪ 11 00:00:47,901 --> 00:00:51,341 ♪À travers la foule, c'est difficile à voir♪ 12 00:00:51,341 --> 00:00:55,061 ♪Aussi à l'étroit que les étoiles♪ 13 00:00:55,221 --> 00:00:58,111 ♪Aspirant au ciel de l'autre♪ 14 00:00:58,301 --> 00:01:02,981 ♪Oublie qu'on brillait aussi♪ 15 00:01:03,461 --> 00:01:07,751 ♪Je vais au pays des rêves♪ 16 00:01:07,751 --> 00:01:10,191 ♪Je n'hésite pas du tout♪ 17 00:01:10,191 --> 00:01:14,391 ♪Je saisirai l'avenir sans me douter de rien♪ 18 00:01:14,541 --> 00:01:17,141 ♪Parce que je suis intrépide♪ 19 00:01:17,141 --> 00:01:21,241 ♪Alors je pars au pays des rêves♪ 20 00:01:21,401 --> 00:01:23,891 ♪Je n'abandonne pas♪ 21 00:01:23,891 --> 00:01:28,291 ♪Je croirai toujours aux miracles♪ 22 00:01:28,291 --> 00:01:31,281 ♪Même si je dois les chercher sans fin♪ 23 00:01:31,281 --> 00:01:36,001 =Aussi belle que toi= 24 00:01:36,441 --> 00:01:39,001 =Épisode 2= 25 00:01:44,321 --> 00:01:48,481 (Boutique de wonton laosi) 26 00:01:59,671 --> 00:02:01,221 C'est une boutique très chic. 27 00:02:01,551 --> 00:02:02,831 Tant de nourriture raffinée à Xingyue 28 00:02:02,861 --> 00:02:04,141 ça ne peut pas être aussi bon que le wonton, hein ? 29 00:02:04,581 --> 00:02:05,581 J'adore ça. 30 00:02:08,021 --> 00:02:09,741 Alors, en Allemagne, tu n'arrêtais pas de parler 31 00:02:09,741 --> 00:02:10,741 à propos de cette boutique de wonton. 32 00:02:12,671 --> 00:02:14,271 En voudriez-vous ? C'est délicieux. 33 00:02:14,551 --> 00:02:16,271 Non merci. J'en ai mangé beaucoup au dîner. 34 00:02:16,701 --> 00:02:18,831 Monsieur, un verre d'eau, s'il vous plaît. 35 00:02:18,951 --> 00:02:19,791 D'ACCORD. 36 00:02:22,351 --> 00:02:24,271 M. Li pose toujours des problèmes. 37 00:02:24,461 --> 00:02:25,991 Il est si proche de ton cousin. 38 00:02:26,741 --> 00:02:27,991 Évidemment, il t'a invité ce soir 39 00:02:27,991 --> 00:02:29,351 pour te persuader parce que tu as sauté 40 00:02:29,351 --> 00:02:30,191 la réunion du conseil d'administration. 41 00:02:30,831 --> 00:02:32,111 - Merci. - Vous êtes les bienvenus. 42 00:02:33,511 --> 00:02:34,391 Vraiment inutile. 43 00:02:37,551 --> 00:02:38,901 Quand nous nous rencontrons en privé, 44 00:02:38,901 --> 00:02:40,551 pourquoi avons-nous l'air d'avoir une liaison ? 45 00:02:48,231 --> 00:02:50,351 Merci pour le gorille. 46 00:02:51,271 --> 00:02:52,271 C'est une lampe. 47 00:02:52,461 --> 00:02:53,831 Tu ne trouves pas que c'est chic ? 48 00:02:56,231 --> 00:02:57,701 S'ils savent 49 00:02:57,701 --> 00:02:59,701 tu es le vrai patron du Xingyue Club 50 00:02:59,861 --> 00:03:01,511 et j'ai en fait fait 51 00:03:01,581 --> 00:03:02,551 les investissements fragmentés 52 00:03:02,861 --> 00:03:03,991 en votre nom, 53 00:03:04,181 --> 00:03:05,021 est-ce que ce sera excitant ? 54 00:03:05,791 --> 00:03:08,181 Merci pour tout. Quoi qu'il en soit, nos efforts 55 00:03:08,391 --> 00:03:09,621 va enfin payer. 56 00:03:12,901 --> 00:03:14,421 Assistez à la réunion du conseil d’administration sans souci. 57 00:03:16,021 --> 00:03:17,231 (Cage trabéculaire en titane) Demain, 58 00:03:17,231 --> 00:03:18,461 (Dispositif médical) notre certificat 59 00:03:18,461 --> 00:03:19,301 sera approuvé par la NMPA. 60 00:03:19,391 --> 00:03:20,741 Le premier lot de cages de Hanhai 61 00:03:20,741 --> 00:03:21,901 sera mis sur le marché. 62 00:03:22,721 --> 00:03:24,621 Nous finançons Hanhai depuis cinq ans. 63 00:03:25,141 --> 00:03:26,741 Enfin, nous pouvons en récolter les bénéfices. 64 00:03:27,181 --> 00:03:29,141 J'ai hâte de voir le regard de ces gens 65 00:03:29,141 --> 00:03:30,071 quand ils savent que tu l'es 66 00:03:30,071 --> 00:03:31,461 le vrai patron de Hanhai Technology. 67 00:03:36,671 --> 00:03:37,741 Ji Xing, la fille Zeng Di 68 00:03:37,741 --> 00:03:39,021 j'y suis allé ce soir. 69 00:03:39,461 --> 00:03:40,951 La connaissiez-vous avant ? 70 00:03:42,511 --> 00:03:43,551 Un étranger 71 00:03:43,551 --> 00:03:44,511 ne ferait pas M. Han 72 00:03:44,511 --> 00:03:45,831 concéder et céder. 73 00:03:46,181 --> 00:03:47,301 Si seulement tu voulais 74 00:03:47,301 --> 00:03:48,421 pour flatter M. Zhao, 75 00:03:48,831 --> 00:03:49,671 ce serait trop. 76 00:03:52,181 --> 00:03:53,231 Ami d'université. 77 00:03:54,951 --> 00:03:55,951 Tu as une histoire, hein ? 78 00:03:59,231 --> 00:04:00,421 Quand lui et moi étions à l'université, 79 00:04:00,421 --> 00:04:02,551 nous avons au moins travaillé ensemble 80 00:04:02,581 --> 00:04:04,861 pour remporter un prix national. 81 00:04:04,951 --> 00:04:05,901 Et maintenant ? 82 00:04:05,901 --> 00:04:08,181 Il a fait semblant de ne pas me connaître et m'a même mis dehors. 83 00:04:09,581 --> 00:04:10,511 De retour d'Allemagne, 84 00:04:10,511 --> 00:04:12,791 c'est maintenant un noble patron. 85 00:04:12,861 --> 00:04:13,951 Impressionnant. 86 00:04:14,181 --> 00:04:15,581 Est-ce dommage de me connaître ? 87 00:04:15,951 --> 00:04:17,671 Il t'a mis dehors. 88 00:04:18,031 --> 00:04:19,941 Es-tu sûr qu'il t'a reconnu ? 89 00:04:20,381 --> 00:04:21,591 Je n'ai pas eu de chirurgie esthétique. 90 00:04:21,591 --> 00:04:22,941 Ai-je beaucoup changé ? 91 00:04:24,671 --> 00:04:25,791 Pas grave. Cela n'a pas d'importance. 92 00:04:26,231 --> 00:04:27,741 Je suis content d'être parti. Ou je serais gêné. 93 00:04:28,031 --> 00:04:30,551 Allez. Vous êtes aussi à blâmer. 94 00:04:30,551 --> 00:04:32,031 Vous travaillez à Guanghua depuis des années. 95 00:04:32,031 --> 00:04:32,991 Pourquoi n'as-tu jamais pensé 96 00:04:32,991 --> 00:04:34,181 de vérifier l'investisseur? 97 00:04:35,061 --> 00:04:36,791 C'est une simple employée. 98 00:04:37,471 --> 00:04:39,061 C'est normal qu'elle ne l'ait pas fait. 99 00:04:41,151 --> 00:04:43,551 Aviez-vous alors une bonne relation ? 100 00:04:54,351 --> 00:04:55,791 Bonjour, senior. Je m'appelle Ji Xing. 101 00:04:55,791 --> 00:04:56,741 Je suis ici pour le devoir. 102 00:04:59,671 --> 00:05:01,551 Senior, selon l'e-mail, 103 00:05:01,791 --> 00:05:02,821 un étudiant en médecine 104 00:05:02,821 --> 00:05:03,941 nommé Han Ting 105 00:05:03,941 --> 00:05:04,781 travaillera avec nous. 106 00:05:04,941 --> 00:05:06,821 Un étudiant en médecine connaît aussi les robots ? 107 00:05:09,621 --> 00:05:10,461 Un petit peu. 108 00:05:14,711 --> 00:05:16,551 Ravi de vous rencontrer. Je m'appelle Han Ting. 109 00:05:23,741 --> 00:05:24,941 Lui et moi sommes 110 00:05:25,261 --> 00:05:26,621 à peine boursier à l'Université de Xinggang. 111 00:05:26,941 --> 00:05:27,781 À peine? 112 00:05:28,911 --> 00:05:29,751 Pourquoi? 113 00:05:30,261 --> 00:05:31,231 Nous nous sommes spécialisés différemment. 114 00:05:31,551 --> 00:05:32,911 Nous avions la seule intersection 115 00:05:32,911 --> 00:05:34,471 pendant les vacances d'hiver de la deuxième année 116 00:05:34,471 --> 00:05:36,031 quand nous nous sommes inscrits au National College Student 117 00:05:36,061 --> 00:05:37,471 Concours créatif d’IA. 118 00:05:37,471 --> 00:05:38,861 Nous avons gagné la première place. 119 00:05:39,361 --> 00:05:43,041 (Université de Jialin, Université de Xinggang) 120 00:05:43,381 --> 00:05:44,261 As-tu le temps ce soir ? 121 00:05:44,261 --> 00:05:45,351 - Allons dîner. - D'ACCORD. 122 00:05:45,351 --> 00:05:47,471 - D'ACCORD. - Je vais nous faire une réservation. 123 00:05:47,501 --> 00:05:48,341 Bien sûr. 124 00:05:48,911 --> 00:05:49,751 Han Ting, 125 00:05:50,061 --> 00:05:51,421 allons-nous dîner ce soir ? 126 00:05:53,261 --> 00:05:54,101 D'ACCORD. 127 00:05:54,231 --> 00:05:55,821 Je vous enverrai l'adresse du restaurant. 128 00:06:07,911 --> 00:06:09,031 Cette nuit-là, nous étions censés 129 00:06:09,031 --> 00:06:09,871 dîner ensemble. 130 00:06:10,471 --> 00:06:11,941 Mais quand j'étais de retour à la maison, 131 00:06:12,941 --> 00:06:14,381 quelque chose d'inattendu s'est produit. 132 00:06:21,591 --> 00:06:22,431 Ji Xing, 133 00:06:23,151 --> 00:06:24,471 peux-tu être ma petite amie ? 134 00:06:26,621 --> 00:06:27,461 Certainement pas. 135 00:06:31,591 --> 00:06:32,431 Han Ting. 136 00:06:32,991 --> 00:06:33,831 Grand-père. 137 00:06:34,621 --> 00:06:36,151 Le Collège Commercial en Allemagne 138 00:06:36,261 --> 00:06:37,261 j'ai finalement accepté de te donner 139 00:06:37,261 --> 00:06:38,741 une entrée supplémentaire. 140 00:06:39,231 --> 00:06:40,711 Vous bénéficiez d'une offre exceptionnelle. 141 00:06:41,301 --> 00:06:42,501 Vous vous inscrirez dans trois jours. 142 00:06:42,501 --> 00:06:43,941 Préparez-vous rapidement. 143 00:06:44,111 --> 00:06:45,181 Nous prendrons l'avion pour Pékin ce soir. 144 00:06:45,421 --> 00:06:46,261 Grand-père. 145 00:06:48,621 --> 00:06:49,821 Puis-je y aller quelques jours plus tard ? 146 00:06:50,111 --> 00:06:51,181 Rien ne peut être plus important 147 00:06:51,301 --> 00:06:53,031 que vos études à l’étranger. 148 00:06:53,501 --> 00:06:54,341 Ne perdez pas de temps. 149 00:07:07,321 --> 00:07:09,311 (Ji Xing, je vais étudier en Allemagne.) 150 00:07:09,311 --> 00:07:12,381 (Je partirais trop vite pour dîner avec toi.) 151 00:07:12,391 --> 00:07:14,961 (Je reviendrai à chaque vacances. Restez en contact.) 152 00:07:18,791 --> 00:07:19,911 Comment a-t-elle répondu ? 153 00:07:21,111 --> 00:07:22,301 Elle n'a pas répondu 154 00:07:22,861 --> 00:07:23,941 ou répondre au téléphone. 155 00:07:24,261 --> 00:07:25,381 Il nous a posé un lapin 156 00:07:25,381 --> 00:07:26,501 et n'a pas dîné avec nous. 157 00:07:26,501 --> 00:07:28,231 Cette fois, il m'a mis dehors. 158 00:07:28,231 --> 00:07:30,111 Plutôt impitoyable. 159 00:07:32,821 --> 00:07:34,351 As-tu fait comme si tu ne la connaissais pas 160 00:07:34,351 --> 00:07:35,351 parce que c'était 161 00:07:35,351 --> 00:07:36,671 un rassemblement très compliqué 162 00:07:36,671 --> 00:07:37,791 au cas où elle serait impliquée ? 163 00:07:38,821 --> 00:07:41,421 Vous détestiez quand M. Zhao la pelotait. 164 00:07:41,591 --> 00:07:42,941 Donc tu as demandé à Zeng Di de l'éloigner, 165 00:07:42,941 --> 00:07:43,781 n'est-ce pas ? 166 00:07:45,551 --> 00:07:46,391 Oh, Xing. 167 00:07:46,861 --> 00:07:47,941 N'es-tu pas curieux 168 00:07:47,941 --> 00:07:48,941 sur pourquoi il est parti 169 00:07:48,941 --> 00:07:50,031 sans te le dire ? 170 00:07:52,151 --> 00:07:53,991 Je suis curieux, en fait. 171 00:07:54,621 --> 00:07:55,671 Mais cela n'a pas d'importance. 172 00:07:55,671 --> 00:07:57,591 Nous n’étions pas très proches, après tout. 173 00:08:01,031 --> 00:08:02,621 N'avais-tu pas 174 00:08:02,621 --> 00:08:04,861 des sentiments l'un pour l'autre ? 175 00:08:05,181 --> 00:08:06,151 Quels sentiments ? 176 00:08:06,711 --> 00:08:07,551 Sentiments d'amour. 177 00:08:08,741 --> 00:08:09,861 A quoi penses-tu ? 178 00:08:09,861 --> 00:08:11,381 Arrêtez votre imagination débordante, 179 00:08:11,381 --> 00:08:12,221 Tu Xiaomeng. 180 00:08:14,031 --> 00:08:14,911 Alors pourquoi ça te dérange 181 00:08:14,911 --> 00:08:16,111 il vous renvoie ? 182 00:08:17,621 --> 00:08:19,671 Si quelqu'un vous manipule à sa guise, 183 00:08:19,671 --> 00:08:20,671 tu ne te sentiras pas mal ? 184 00:08:20,671 --> 00:08:23,111 Le fait est que Miss Zeng me l'a promis. 185 00:08:23,111 --> 00:08:24,991 Si je contribue à la coopération 186 00:08:25,031 --> 00:08:26,181 avec M. Zhao, 187 00:08:26,911 --> 00:08:29,031 elle doublera mon bonus de projet. 188 00:08:29,621 --> 00:08:30,821 Double! 189 00:08:31,231 --> 00:08:32,861 Maintenant, je ne peux rien avoir. 190 00:08:33,711 --> 00:08:34,831 Mon appartement 191 00:08:35,431 --> 00:08:36,861 a perdu des toilettes. 192 00:08:37,381 --> 00:08:38,781 Au moins des toilettes. 193 00:08:38,991 --> 00:08:40,431 Allez. Arrêtez de penser. 194 00:08:40,501 --> 00:08:42,711 Vous gagnerez de l'argent. 195 00:08:42,711 --> 00:08:43,621 Ouais. 196 00:08:43,621 --> 00:08:44,901 Se mettre en colère contre lui 197 00:08:44,901 --> 00:08:46,071 ça n'en vaut pas la peine. 198 00:08:46,471 --> 00:08:48,021 J'étais si proche de mon bonus, 199 00:08:48,021 --> 00:08:48,861 mais c'est parti. 200 00:08:49,021 --> 00:08:50,471 Même s'il te gardait là, 201 00:08:50,471 --> 00:08:52,191 vous pourriez ne pas emmener M. Zhao, 202 00:08:52,231 --> 00:08:53,071 n'est-ce pas ? 203 00:08:53,091 --> 00:08:54,071 - Ouais. - Et si je le faisais ? 204 00:08:54,071 --> 00:08:55,261 Hé, quel est ton problème ? 205 00:08:55,261 --> 00:08:56,781 - Pourquoi le défends-tu ? - Assez. 206 00:08:56,831 --> 00:08:57,781 Allez. Acclamations. 207 00:08:57,951 --> 00:08:59,541 Pour... 208 00:09:00,661 --> 00:09:01,831 Laisse-moi gagner plus d'argent 209 00:09:01,831 --> 00:09:02,711 pour acheter les toilettes. 210 00:09:02,711 --> 00:09:03,551 Aux toilettes. Droite. 211 00:09:16,021 --> 00:09:17,431 (Tu l'adores, n'est-ce pas ?) 212 00:09:17,841 --> 00:09:19,901 (Laosi) 213 00:09:19,901 --> 00:09:21,141 Regardez moins de drames d’idoles. 214 00:09:22,351 --> 00:09:23,591 C'est mon seul passe-temps. 215 00:09:23,591 --> 00:09:25,111 Ne vous en plaignez pas toujours. 216 00:09:26,831 --> 00:09:28,431 Dites-moi. L'adorez-vous ? 217 00:09:29,431 --> 00:09:30,861 C'était il y a des années. 218 00:09:31,021 --> 00:09:33,311 Elle n'avait aucun sentiment pour moi à ce moment-là. 219 00:09:34,231 --> 00:09:35,781 Elle n'a même pas répondu. 220 00:09:37,261 --> 00:09:38,431 Elle a dû m'oublier. 221 00:09:39,431 --> 00:09:41,591 (Hé, est-ce possible) 222 00:09:41,831 --> 00:09:43,111 (qu'elle n'a pas reçu ton SMS) 223 00:09:43,111 --> 00:09:44,501 (par hasard ?) 224 00:09:44,831 --> 00:09:46,191 (Il n'y a pas tellement de coïncidences.) 225 00:09:46,311 --> 00:09:47,191 (Ce qui est parti est parti.) 226 00:09:47,711 --> 00:09:50,231 (Elle et moi ne sommes que des inconnus.) 227 00:09:50,621 --> 00:09:51,901 (Vous le niez simplement.) 228 00:10:03,801 --> 00:10:05,841 (Ji Xing) 229 00:10:05,861 --> 00:10:07,111 (Un nouveau numéro, en effet.) 230 00:10:11,361 --> 00:10:13,161 (Envoyer une demande d'ami, dommages à la voiture) 231 00:10:15,201 --> 00:10:16,041 (Petite étoile scintillante) 232 00:10:18,541 --> 00:10:20,711 Je ne peux pas simplement bien dormir ? 233 00:10:23,231 --> 00:10:25,381 C'est une journée vraiment malheureuse pour moi. 234 00:10:33,561 --> 00:10:34,641 (J'ai accepté votre demande d'ami.) 235 00:10:37,881 --> 00:10:44,761 (Je m'appelle Han Ting.) 236 00:10:46,601 --> 00:10:49,241 (Créancier, Terminé) 237 00:10:52,141 --> 00:10:55,241 (Combien payer pour les rayures ?) (Payez pour les égratignures.) 238 00:10:55,241 --> 00:10:56,521 (Comment les rayures seront-elles évaluées ?) 239 00:10:56,521 --> 00:10:58,361 (Les frais d'entretien pour les rayures de la voiture.) 240 00:11:09,661 --> 00:11:11,621 Je suis désolé pour ce matin. 241 00:11:11,741 --> 00:11:14,231 (Ji Xing) Votre patron était en retard ? 242 00:11:22,381 --> 00:11:23,591 (Créancier) Tout allait bien. 243 00:11:26,141 --> 00:11:27,071 Heureux de le savoir. 244 00:11:27,231 --> 00:11:28,381 Combien 245 00:11:28,381 --> 00:11:30,021 (Ji Xing) dois-je payer ? 246 00:11:39,071 --> 00:11:40,021 (Créancier) Pas encore réglé. 247 00:11:40,191 --> 00:11:41,031 Ne t'inquiète pas. 248 00:11:41,131 --> 00:11:43,231 Le patron est sympa. Il ne vous extorquera pas votre argent. 249 00:11:43,861 --> 00:11:44,781 Il ferait mieux de l'être. 250 00:11:51,501 --> 00:11:52,341 Merci. 251 00:11:52,431 --> 00:11:53,781 (Ji Xing) Un super patron comme lui 252 00:11:53,781 --> 00:11:55,471 sera toujours riche. 253 00:12:13,761 --> 00:12:17,801 (Groupe Dongyang) 254 00:12:21,431 --> 00:12:23,141 Xing, tu sais quoi ? 255 00:12:23,141 --> 00:12:24,831 Notre investisseur Han Ting 256 00:12:24,831 --> 00:12:26,261 travaille au dernier étage. 257 00:12:26,471 --> 00:12:28,711 Peut-être que nous pourrons le rencontrer souvent. 258 00:12:28,951 --> 00:12:30,901 Même y penser m'excite. 259 00:12:31,071 --> 00:12:32,861 Ressentez-vous la même chose ? 260 00:12:33,621 --> 00:12:34,501 Pas vraiment. 261 00:12:35,351 --> 00:12:36,471 Il est tellement beau. 262 00:12:36,901 --> 00:12:38,591 Un mec cool avec de longues jambes. 263 00:12:38,831 --> 00:12:40,741 N'est-ce pas ? Tellement cool. 264 00:12:40,991 --> 00:12:42,021 Chers boursiers RandD, 265 00:12:42,021 --> 00:12:42,951 écoute-moi. 266 00:12:43,021 --> 00:12:45,141 Une bonne nouvelle pour vous. 267 00:12:45,431 --> 00:12:46,431 Miss Zeng a obtenu la coopération 268 00:12:46,431 --> 00:12:48,501 entre Bay et l'hôpital Ren'ai. 269 00:12:50,591 --> 00:12:51,431 Ce week-end, 270 00:12:51,541 --> 00:12:52,741 nous organiserons une fête. 271 00:12:52,991 --> 00:12:54,021 Après cela, 272 00:12:54,021 --> 00:12:56,591 nous travaillerons avec le directeur Zhu du service commercial 273 00:12:56,741 --> 00:12:57,861 sur le truc du projet. 274 00:12:58,311 --> 00:12:59,591 Les gars, je compte sur vous 275 00:12:59,951 --> 00:13:00,831 pour votre soutien. 276 00:13:00,831 --> 00:13:01,671 Aucun problème. 277 00:13:01,991 --> 00:13:02,951 Viens à mon bureau. 278 00:13:12,601 --> 00:13:14,001 (Salle de réunion 1) 279 00:13:14,021 --> 00:13:15,621 Avez-vous lu les nouvelles de Hanhai ? 280 00:13:16,991 --> 00:13:18,351 Impression médicale 3D... 281 00:13:18,741 --> 00:13:19,711 Notre entreprise 282 00:13:20,311 --> 00:13:21,781 devrait peut-être faire un suivi. 283 00:13:22,951 --> 00:13:23,791 Madame He, 284 00:13:25,311 --> 00:13:26,991 nous ne pouvons pas imiter 285 00:13:26,991 --> 00:13:28,591 tout ce que font les autres. 286 00:13:29,501 --> 00:13:32,381 Notre entreprise se développe depuis des décennies 287 00:13:32,381 --> 00:13:33,741 et est devenu plus grand. 288 00:13:34,311 --> 00:13:35,541 Pourquoi? 289 00:13:37,781 --> 00:13:39,541 Parce que nous sommes spécialisés. 290 00:13:40,381 --> 00:13:42,261 Hanhai Technology a été fondée il y a cinq ans. 291 00:13:42,381 --> 00:13:43,901 Elle vient de lancer son premier produit. 292 00:13:44,831 --> 00:13:46,431 Un si mauvais rapport entrées-sorties... 293 00:13:46,831 --> 00:13:48,711 Je suppose que vous pouvez comprendre. 294 00:13:50,861 --> 00:13:52,381 Désolé, je suis en retard. 295 00:13:59,951 --> 00:14:01,311 La dernière réunion du conseil d'administration a été annulée 296 00:14:01,541 --> 00:14:03,351 et je ne t'ai pas vu en premier lieu. 297 00:14:03,501 --> 00:14:04,431 Je suis vraiment désolé. 298 00:14:05,661 --> 00:14:06,741 C'est bon. 299 00:14:06,781 --> 00:14:08,311 Tous les réalisateurs peuvent comprendre. 300 00:14:08,541 --> 00:14:10,541 Après tout, vous êtes resté dix ans en Allemagne. 301 00:14:10,861 --> 00:14:12,991 Quand tu viens de rentrer, vous avez repris Dongyang Medical. 302 00:14:13,231 --> 00:14:14,261 Tu as besoin de temps pour te familiariser 303 00:14:14,261 --> 00:14:15,741 avec l'environnement domestique. 304 00:14:16,381 --> 00:14:17,951 Aujourd'hui, cette réunion du conseil d'administration a lieu 305 00:14:18,021 --> 00:14:19,591 parce que je veux ces seniors 306 00:14:19,591 --> 00:14:20,781 pour vous donner quelques conseils. 307 00:14:25,861 --> 00:14:27,191 M. Han, 308 00:14:27,191 --> 00:14:29,741 tu es resté longtemps à l'étranger 309 00:14:29,951 --> 00:14:30,901 avec peu d'expérience. 310 00:14:30,951 --> 00:14:32,861 Vous ne savez peut-être pas grand chose 311 00:14:32,861 --> 00:14:34,351 sur le marché médical chinois. 312 00:14:34,621 --> 00:14:37,141 Vous avez besoin des conseils de votre cousin. 313 00:14:37,901 --> 00:14:39,191 M. Han, si vous insistez 314 00:14:39,471 --> 00:14:41,141 continuer votre propre chemin 315 00:14:41,261 --> 00:14:43,621 et causer des ennuis à Dongyang Medical, 316 00:14:46,071 --> 00:14:47,191 je ne pense pas 317 00:14:47,191 --> 00:14:48,501 toute personne présente 318 00:14:48,861 --> 00:14:50,191 approuvera. 319 00:14:57,191 --> 00:14:58,781 Pour moi, 320 00:14:58,991 --> 00:15:00,311 tant qu'il m'aide à gagner de l'argent, 321 00:15:00,861 --> 00:15:01,991 beaucoup d'argent, 322 00:15:02,711 --> 00:15:04,111 Je suis d'accord avec tout. 323 00:15:04,541 --> 00:15:05,901 Si je ne peux pas gagner d'argent, 324 00:15:06,141 --> 00:15:07,901 Je ne pourrai pas aider. 325 00:15:08,261 --> 00:15:10,381 Je suppose que vous pensez 326 00:15:10,381 --> 00:15:11,541 de la même manière, hein ? 327 00:15:14,111 --> 00:15:15,111 Tu as raison. 328 00:15:15,501 --> 00:15:17,741 Les revenus comptent le plus pour Dongyang. 329 00:15:19,111 --> 00:15:21,111 Yuan et réalisateurs, 330 00:15:21,901 --> 00:15:22,831 je t'ai amené 331 00:15:23,261 --> 00:15:24,901 un cadeau pour notre première rencontre. 332 00:15:25,191 --> 00:15:26,311 Il sera affiché à l'écran 333 00:15:26,311 --> 00:15:27,311 devant toi. 334 00:15:35,951 --> 00:15:37,351 Quand j'étais en Allemagne, 335 00:15:37,501 --> 00:15:38,471 par accident, 336 00:15:38,621 --> 00:15:40,831 J'ai investi dans Guanghua et inventé Bay. 337 00:15:41,901 --> 00:15:42,901 Depuis que je suis le PDG 338 00:15:42,901 --> 00:15:44,111 de Dongyang Médical, 339 00:15:44,231 --> 00:15:46,231 J'ai décidé d'y fusionner Guanghua. 340 00:15:47,901 --> 00:15:49,191 Maintenant, tu lis 341 00:15:49,311 --> 00:15:50,261 la lettre d'intention 342 00:15:50,261 --> 00:15:52,111 (Lettre d'intention) entre l'hôpital de Xinggang et Bay. 343 00:15:52,381 --> 00:15:53,951 Outre l'hôpital Xinggang, 344 00:15:53,951 --> 00:15:55,501 quelques autres institutions médicales 345 00:15:55,741 --> 00:15:57,261 ont montré un grand intérêt 346 00:15:57,261 --> 00:15:58,501 en appliquant Bay 347 00:15:58,501 --> 00:16:00,141 au système de santé existant. 348 00:16:00,311 --> 00:16:01,151 De plus, 349 00:16:01,541 --> 00:16:03,351 le cercle des investisseurs a également 350 00:16:03,781 --> 00:16:05,711 fait preuve d’enthousiasme pour l’investissement. 351 00:16:06,471 --> 00:16:07,741 Cette fusion 352 00:16:07,951 --> 00:16:09,661 va légèrement augmenter le cours de l'action 353 00:16:09,661 --> 00:16:11,021 de Dongyang Médical. 354 00:16:27,541 --> 00:16:28,781 Ji Xing, des fleurs pour toi. 355 00:16:28,951 --> 00:16:29,791 Pour moi? 356 00:16:30,541 --> 00:16:31,381 Merci. 357 00:16:31,591 --> 00:16:33,231 Du petit ami de Xing, hein ? 358 00:16:33,431 --> 00:16:34,541 - Laissez-moi voir. - Je ne sais pas. 359 00:16:38,741 --> 00:16:43,541 Ji Xing, hier soir, tu as fait une forte impression sur moi. 360 00:16:43,541 --> 00:16:46,831 Au plaisir de vous revoir. Zhao Xingbo. 361 00:16:47,231 --> 00:16:48,711 Zhao Xingbo est-il ton petit ami ? 362 00:16:48,991 --> 00:16:50,591 Zhao Xingbo ? 363 00:16:50,991 --> 00:16:51,831 M. Zhu. 364 00:16:52,541 --> 00:16:53,661 Zhao Xingbo est 365 00:16:53,661 --> 00:16:55,511 M. Zhao de l'hôpital Ren'ai. 366 00:16:57,471 --> 00:16:58,781 Je pensais que c'était Miss Zeng 367 00:16:58,781 --> 00:17:00,231 qui a obtenu cette coopération. 368 00:17:00,351 --> 00:17:01,991 Il s'avère que c'est vous. 369 00:17:03,231 --> 00:17:05,711 Belle astuce, jeune fille. 370 00:17:05,711 --> 00:17:07,711 En effet, une beauté peut toujours en profiter. 371 00:17:08,821 --> 00:17:10,431 Non, vous vous trompez. 372 00:17:10,541 --> 00:17:12,631 Hier soir, au dîner où Miss Zeng m'a emmené, 373 00:17:12,631 --> 00:17:13,781 J'ai rencontré M. Zhao. 374 00:17:13,781 --> 00:17:14,971 Il a investi en nous parce que 375 00:17:14,991 --> 00:17:16,231 Bay pourrait bien performer. 376 00:17:18,631 --> 00:17:21,021 Vous avez dîné avec Miss Zeng ? 377 00:17:23,581 --> 00:17:24,741 Chen, 378 00:17:24,741 --> 00:17:25,821 votre subordonné est bon. 379 00:17:25,821 --> 00:17:28,191 Miss Zeng a une haute opinion d'elle. 380 00:17:28,991 --> 00:17:30,341 Ne te moque pas de moi. 381 00:17:30,471 --> 00:17:32,301 Allez. N'êtes-vous pas invité à un dîner ? 382 00:17:32,301 --> 00:17:33,141 C'est parti. 383 00:17:33,261 --> 00:17:34,301 Je ne te verrai pas dehors. 384 00:17:35,581 --> 00:17:36,421 M. Zhu. 385 00:17:41,741 --> 00:17:43,191 Apprenez de Ji Xing. 386 00:17:43,781 --> 00:17:45,431 Travaillez plus dur. Entendez-vous ? 387 00:17:45,431 --> 00:17:46,781 Oui. Oui, beau-frère. 388 00:17:47,781 --> 00:17:48,621 Ji Xing. 389 00:17:49,431 --> 00:17:50,271 Au revoir. 390 00:17:53,101 --> 00:17:53,941 Euh, ça... 391 00:18:10,581 --> 00:18:11,421 Dans le futur, 392 00:18:11,711 --> 00:18:13,061 Je ferai la promotion de la combinaison 393 00:18:13,061 --> 00:18:14,711 de notre Doctorcloud existant 394 00:18:14,711 --> 00:18:16,671 et IA Big Data GPT 395 00:18:16,671 --> 00:18:18,541 avec le diagnostic 396 00:18:18,541 --> 00:18:19,871 de la Baie des Robots 397 00:18:20,671 --> 00:18:22,391 pour du personnalisé et du sur mesure 398 00:18:22,391 --> 00:18:23,301 diagnostic intelligent. 399 00:18:23,541 --> 00:18:25,191 Je développerai également plus de domaines 400 00:18:26,151 --> 00:18:27,391 de nouvelles techniques 401 00:18:27,391 --> 00:18:28,631 y compris l’impression médicale 3D. 402 00:18:29,581 --> 00:18:31,391 Je ne comprends pas votre concept. 403 00:18:31,951 --> 00:18:33,711 Mais je peux facilement dire 404 00:18:33,711 --> 00:18:36,231 cela nécessite un énorme investissement initial. 405 00:18:36,821 --> 00:18:39,631 Fonds actuels de Dongyang Medical 406 00:18:39,631 --> 00:18:41,341 peut difficilement supporter 407 00:18:41,341 --> 00:18:44,101 votre développement en médecine intelligente 408 00:18:44,301 --> 00:18:45,711 en offrant la production 409 00:18:46,261 --> 00:18:47,541 des appareils standards, hein ? 410 00:18:47,541 --> 00:18:49,911 C'est exact. Alors, je prévois 411 00:18:49,911 --> 00:18:52,501 arrêter les chaînes de production de certains appareils standards. 412 00:18:53,101 --> 00:18:54,151 Arrêter... 413 00:18:55,021 --> 00:18:56,021 Des lignes de production ? 414 00:19:05,431 --> 00:19:06,271 Han Ting, 415 00:19:06,911 --> 00:19:08,541 Je dirige Dongyang Medical depuis des années. 416 00:19:08,741 --> 00:19:09,671 Je sais certainement 417 00:19:09,671 --> 00:19:12,431 Grand-père en attend beaucoup. 418 00:19:13,301 --> 00:19:14,781 Mais ne surchargez pas notre entreprise 419 00:19:14,781 --> 00:19:16,341 juste à cause de trop de pression. 420 00:19:16,541 --> 00:19:18,341 Lignes de production d'appareils standards 421 00:19:18,341 --> 00:19:21,191 ont été notre spécialité. 422 00:19:21,951 --> 00:19:23,781 Tu ne peux pas le briser 423 00:19:23,781 --> 00:19:25,501 juste parce que vous voulez faire de la médecine intelligente. 424 00:19:25,711 --> 00:19:27,581 Nous sommes une société cotée. 425 00:19:27,741 --> 00:19:28,951 Quand nous faisons des affaires, 426 00:19:29,391 --> 00:19:30,821 un seul faux mouvement 427 00:19:31,191 --> 00:19:33,501 cela nous rendra la tâche très difficile 428 00:19:33,911 --> 00:19:35,101 pour revenir à notre ancien cours. 429 00:19:36,391 --> 00:19:37,711 Qu'en pensez-vous, M. Wang ? 430 00:19:40,101 --> 00:19:41,191 je pense 431 00:19:42,581 --> 00:19:44,711 M. Han a une bonne idée. 432 00:19:45,501 --> 00:19:47,341 Notre entreprise 433 00:19:47,741 --> 00:19:49,231 doit être mis à niveau. 434 00:19:49,741 --> 00:19:51,191 Nous devons suivre le rythme de notre temps. 435 00:19:51,191 --> 00:19:54,301 Wang, regarde dans tout le pays. 436 00:19:54,541 --> 00:19:57,541 Seule la technologie Hanhai peut le faire 437 00:19:58,541 --> 00:19:59,631 une impression médicale 3D massive. 438 00:19:59,781 --> 00:20:01,101 Mais la technologie Hanhai 439 00:20:01,151 --> 00:20:03,301 n'a pas besoin d'un investissement externe. 440 00:20:04,501 --> 00:20:05,821 Alors, M. Han, 441 00:20:06,301 --> 00:20:07,711 quel est ton projet ? 442 00:20:08,231 --> 00:20:11,191 Devons-nous repartir de zéro ? 443 00:20:12,191 --> 00:20:13,781 Cela a pris cinq ou six ans à Hanhai 444 00:20:13,781 --> 00:20:16,231 être arrivé jusqu'ici. 445 00:20:16,821 --> 00:20:18,741 Les gars, je me demande 446 00:20:19,431 --> 00:20:20,821 si tu peux attendre aussi longtemps. 447 00:20:23,991 --> 00:20:24,831 M. Yang, 448 00:20:25,501 --> 00:20:26,991 cinq ou six ans, c'est trop long. 449 00:20:27,061 --> 00:20:28,231 Même moi, je ne peux pas attendre. 450 00:20:28,821 --> 00:20:29,951 Et deux ans ? 451 00:20:35,541 --> 00:20:36,431 D'ici deux ans, 452 00:20:37,101 --> 00:20:39,231 Je doublerai le cours de l'action de Dongyang Médical. 453 00:20:40,101 --> 00:20:41,631 Ceci est un engagement. 454 00:20:42,951 --> 00:20:44,471 En tant que cousin, je dois vous le rappeler. 455 00:20:44,671 --> 00:20:46,301 C'est bien d'avoir confiance. 456 00:20:46,741 --> 00:20:48,341 Mais vous devriez faire ce que vous pouvez vraiment. 457 00:20:50,431 --> 00:20:51,271 Yuan, ne t'inquiète pas. 458 00:20:52,021 --> 00:20:54,301 Si j'échoue, je quitterai mon travail. 459 00:20:55,101 --> 00:20:55,941 Bien. 460 00:20:56,821 --> 00:20:58,341 Puisque tu es si confiant, 461 00:20:58,741 --> 00:21:00,151 Je vous soutiendrai pleinement. 462 00:21:10,041 --> 00:21:11,921 (Bureau du directeur RandD) 463 00:21:11,951 --> 00:21:12,791 Directeur Chen. 464 00:21:13,871 --> 00:21:14,711 Oh, Ji Xing. 465 00:21:14,991 --> 00:21:16,431 Viens t'asseoir. 466 00:21:21,431 --> 00:21:22,341 Quoi de neuf? 467 00:21:24,191 --> 00:21:25,501 Hier soir, Miss Zeng 468 00:21:25,501 --> 00:21:26,631 m'a emmené dîner 469 00:21:26,711 --> 00:21:29,631 - parce que... - Ji Xing, tu penses 470 00:21:29,991 --> 00:21:31,741 Je serai en colère quand mon subordonné 471 00:21:31,741 --> 00:21:33,301 dîne avec notre patron ? 472 00:21:33,911 --> 00:21:35,501 Non, non. Ce n'est pas ce que je veux dire. 473 00:21:35,741 --> 00:21:37,821 Je pense juste que je devrais vous en parler. 474 00:21:40,481 --> 00:21:42,881 (Prix Xinggang pour la science et la technologie, Premier Prix, Certificat d'Honneur) 475 00:21:47,061 --> 00:21:48,471 Prenez place. 476 00:21:50,911 --> 00:21:51,751 Ji Xing, 477 00:21:52,021 --> 00:21:53,911 tu es le meilleur ingénieur 478 00:21:53,911 --> 00:21:55,471 de l'équipe de la Baie. 479 00:21:55,781 --> 00:21:57,541 Vous emmener pour une présentation du produit 480 00:21:57,541 --> 00:21:58,821 est le meilleur choix de Miss Zeng. 481 00:22:00,061 --> 00:22:01,741 Écoute, j'ai tellement de projets à gérer. 482 00:22:01,741 --> 00:22:03,501 Miss Zeng sait à quel point je suis occupé. 483 00:22:03,911 --> 00:22:05,191 C'est normal que tu partes avec Miss Zeng 484 00:22:05,431 --> 00:22:06,501 pour les rapports sociaux. 485 00:22:08,301 --> 00:22:09,431 Ne vous inquiétez pas pour ça. 486 00:22:10,911 --> 00:22:11,751 Oh, 487 00:22:12,341 --> 00:22:13,991 c'est presque la fin de l'année. 488 00:22:14,541 --> 00:22:15,381 Maintenant, 489 00:22:16,231 --> 00:22:17,711 Je peux juste te parler 490 00:22:17,951 --> 00:22:19,391 concernant l'évaluation de fin d'année. 491 00:22:22,911 --> 00:22:24,431 Vous avez déployé beaucoup d'efforts 492 00:22:24,431 --> 00:22:25,821 dans ce projet. 493 00:22:25,991 --> 00:22:27,821 Vous veillez souvent tard pour effectuer des heures supplémentaires. 494 00:22:28,231 --> 00:22:29,151 Chaque fois que Lin Zhen 495 00:22:29,151 --> 00:22:30,431 me donne un rapport, 496 00:22:30,431 --> 00:22:32,151 Je peux dire que c'est le tien 497 00:22:32,151 --> 00:22:32,991 des formats, 498 00:22:33,431 --> 00:22:35,151 nœuds et marques. 499 00:22:36,341 --> 00:22:37,341 Au cours des trois dernières années, 500 00:22:37,341 --> 00:22:38,231 tout le monde a été témoin 501 00:22:38,231 --> 00:22:39,631 votre capacité. 502 00:22:40,541 --> 00:22:41,391 D'ACCORD. 503 00:22:41,671 --> 00:22:42,821 Je vais postuler auprès du directeur RH 504 00:22:43,151 --> 00:22:44,501 pour votre promotion. 505 00:22:45,821 --> 00:22:46,911 Merci, directeur Chen. 506 00:22:47,541 --> 00:22:48,541 Je perfectionne la proposition 507 00:22:48,541 --> 00:22:49,431 de la Baie Phase II. 508 00:22:49,431 --> 00:22:50,631 Je vous le montrerai plus tard. 509 00:22:52,261 --> 00:22:53,391 Un tel bourreau de travail. 510 00:22:53,711 --> 00:22:54,951 Regardez Huang Weiwei. 511 00:22:55,431 --> 00:22:56,951 Elle n'arrête pas de poser des questions sur les vacances. 512 00:22:57,151 --> 00:22:58,541 Vous seul vous souciez du travail. 513 00:22:58,871 --> 00:22:59,711 Pensez-y. 514 00:22:59,871 --> 00:23:00,741 Qui devrais-je promouvoir, 515 00:23:01,231 --> 00:23:02,541 sauf toi ? 516 00:23:04,741 --> 00:23:05,631 J'ai travaillé sur Bay 517 00:23:05,631 --> 00:23:06,741 depuis très longtemps. 518 00:23:06,741 --> 00:23:07,821 Je m'en soucie beaucoup. 519 00:23:08,821 --> 00:23:10,581 Mais au-delà des émotions, 520 00:23:10,581 --> 00:23:12,541 il existe également des préoccupations réalistes. 521 00:23:12,951 --> 00:23:13,991 Je veux quelque chose en retour 522 00:23:13,991 --> 00:23:15,741 cela correspond à mes efforts. 523 00:23:17,781 --> 00:23:18,711 Ne t'inquiète pas. 524 00:23:19,301 --> 00:23:21,101 Le bonus projet de notre département 525 00:23:21,101 --> 00:23:22,501 sera distribué prochainement. 526 00:23:22,781 --> 00:23:23,951 Vous avez aidé Miss Zeng 527 00:23:23,951 --> 00:23:25,741 obtenez la coopération avec l'hôpital Ren'ai. 528 00:23:25,951 --> 00:23:26,991 C'est également vous qui avez le plus contribué 529 00:23:27,191 --> 00:23:28,501 au projet Bay. 530 00:23:28,581 --> 00:23:29,741 Le bonus maximum 531 00:23:29,991 --> 00:23:31,711 sera le vôtre. 532 00:23:33,151 --> 00:23:34,021 Merci, directeur Chen. 533 00:23:35,501 --> 00:23:37,061 D'accord. Vous vous mettez au travail. 534 00:23:37,341 --> 00:23:38,541 Lors de la fête de ce week-end, 535 00:23:38,541 --> 00:23:39,951 passez une nuit reposante. 536 00:23:40,191 --> 00:23:41,301 - D'ACCORD. - Ah, 537 00:23:41,911 --> 00:23:43,341 la conversation entre nous 538 00:23:44,021 --> 00:23:45,301 doit être gardé secret. 539 00:23:46,021 --> 00:23:46,861 J'ai compris. 540 00:23:47,151 --> 00:23:47,991 Sortez. 541 00:24:06,821 --> 00:24:09,151 Qu'est-ce qui ne va pas avec Wang ? 542 00:24:09,951 --> 00:24:11,951 Pourquoi a-t-il défendu Han Ting ? 543 00:24:16,341 --> 00:24:17,631 Je suppose que Han Ting 544 00:24:17,631 --> 00:24:19,061 a quelque chose sur lui. 545 00:24:20,151 --> 00:24:21,391 Il pensait 546 00:24:22,231 --> 00:24:23,911 contrôler un ou deux actionnaires 547 00:24:24,061 --> 00:24:25,631 pourrait lui faire reprendre Dongyang Medical. 548 00:24:25,991 --> 00:24:27,741 Il a même osé s'engager 549 00:24:27,741 --> 00:24:30,021 il pourrait doubler le cours de l'action en deux ans. 550 00:24:32,391 --> 00:24:33,821 N'est-il pas pressé d'échouer 551 00:24:33,821 --> 00:24:34,951 devant nous ? 552 00:24:35,781 --> 00:24:37,341 Mieux vaut prévenir que guérir. 553 00:24:37,991 --> 00:24:38,991 Ne baissez pas votre garde. 554 00:24:40,781 --> 00:24:41,711 Gardez un oeil sur lui 555 00:24:42,191 --> 00:24:43,501 et voyez ce qu'il fait vraiment. 556 00:24:44,911 --> 00:24:46,781 Nous avons travaillé dur pendant tant d'années. 557 00:24:46,991 --> 00:24:48,821 Nous ne pouvons pas le laisser en profiter. 558 00:25:02,741 --> 00:25:03,581 Si mignon. 559 00:25:05,821 --> 00:25:07,581 Vous avez une fourrure parfaite. 560 00:25:17,781 --> 00:25:19,711 On ne devrait pas élever un chat quand il n'en a pas les moyens. 561 00:25:19,951 --> 00:25:21,301 Un si joli chat 562 00:25:21,301 --> 00:25:23,101 est presque devenu un chat errant. 563 00:25:23,391 --> 00:25:24,711 Que veux-tu dire par "presque" ? 564 00:25:24,711 --> 00:25:26,741 C'est un chat errant, n'est-ce pas ? 565 00:25:27,711 --> 00:25:28,551 Qui a dit ça ? 566 00:25:28,671 --> 00:25:29,991 Il a maintenant un maître. 567 00:25:30,501 --> 00:25:31,341 OMS? 568 00:25:32,431 --> 00:25:33,271 Moi. 569 00:25:37,151 --> 00:25:37,991 Alors appelle-le 570 00:25:38,471 --> 00:25:39,501 et voir si ça va sortir. 571 00:25:40,951 --> 00:25:42,301 Minou. 572 00:25:42,951 --> 00:25:43,791 Minou. 573 00:25:45,541 --> 00:25:46,391 Venez à moi. 574 00:25:47,671 --> 00:25:48,711 Regardez ça. 575 00:25:49,301 --> 00:25:50,141 Ici. 576 00:25:51,021 --> 00:25:52,581 Pourquoi prends-tu des collations ? 577 00:25:52,781 --> 00:25:54,151 C'est manger. Donnez-le-moi. 578 00:25:54,501 --> 00:25:55,541 Viens ici. 579 00:25:56,431 --> 00:25:57,671 Tellement adorable. 580 00:26:01,471 --> 00:26:02,311 Si mignon. 581 00:26:02,341 --> 00:26:03,781 Et si on lui trouvait un nom ? 582 00:26:03,781 --> 00:26:04,711 Une idée ? 583 00:26:07,781 --> 00:26:10,261 Aujourd'hui c'est mercredi. 584 00:26:10,261 --> 00:26:12,631 Et si on l'appelait mercredi ? 585 00:26:14,021 --> 00:26:15,021 Mercredi. 586 00:26:16,471 --> 00:26:17,311 Oh non. 587 00:26:17,741 --> 00:26:18,741 Je ne veux pas qu'il pense 588 00:26:18,741 --> 00:26:20,631 il a été rejeté mercredi. 589 00:26:22,631 --> 00:26:23,471 C'est exact. 590 00:26:24,741 --> 00:26:26,101 Appelons-le Dahuang. 591 00:26:26,541 --> 00:26:27,821 Un nom bon marché lui confère une longue durée de vie. 592 00:26:29,741 --> 00:26:31,101 Mais ce n'est pas "accroché". 593 00:26:33,151 --> 00:26:34,301 H-U-A-N-G. 594 00:26:34,741 --> 00:26:35,581 Dahuang. 595 00:26:36,711 --> 00:26:37,551 Dahuang. 596 00:26:37,821 --> 00:26:38,741 Allez, Dahuang. 597 00:26:39,741 --> 00:26:40,821 H-U-A-N-G. 598 00:26:40,951 --> 00:26:41,791 Dahuang, 599 00:26:43,061 --> 00:26:44,711 ce sera ton nom. 600 00:26:44,741 --> 00:26:45,871 -Dahuang. -Dahuang. 601 00:26:45,871 --> 00:26:46,711 Sortir. 602 00:26:46,951 --> 00:26:47,791 Regarder. 603 00:26:48,631 --> 00:26:49,991 Il sait que Dahuang est son nom. 604 00:26:51,541 --> 00:26:52,471 Dahuang. 605 00:27:01,501 --> 00:27:02,821 Vous êtes plutôt calme. 606 00:27:02,911 --> 00:27:04,151 Après avoir pris un engagement, 607 00:27:04,151 --> 00:27:05,061 tu es même d'humeur 608 00:27:05,061 --> 00:27:05,911 pour nourrir les chats sauvages. 609 00:27:08,391 --> 00:27:09,471 Parce que je t'ai. 610 00:27:10,951 --> 00:27:12,541 Je pense que tu me flattes. 611 00:27:12,991 --> 00:27:13,991 Mais j’adore entendre ça. 612 00:27:14,871 --> 00:27:15,781 À propos de Hanhai, 613 00:27:16,151 --> 00:27:17,471 - il faut le garder... -Secret. 614 00:27:17,631 --> 00:27:18,471 Je comprends. 615 00:27:19,221 --> 00:27:21,101 La personne morale de Hanhai est une étrangère. 616 00:27:21,231 --> 00:27:22,101 Personne ne le connaît. 617 00:27:22,301 --> 00:27:23,821 Rien ne sera donné. 618 00:27:28,581 --> 00:27:30,021 A toi, deux ans 619 00:27:30,021 --> 00:27:30,991 ça ne suffit pas ? 620 00:27:31,581 --> 00:27:33,301 Pensez à Dongyang Medical. 621 00:27:33,341 --> 00:27:34,911 Son activité est en désordre. 622 00:27:35,341 --> 00:27:37,391 Presque tous ses dirigeants sont fidèles à Han Yuan. 623 00:27:47,821 --> 00:27:49,541 Elle pense me laisser un tel désordre 624 00:27:49,631 --> 00:27:50,711 peut m'enliser. 625 00:27:51,821 --> 00:27:52,951 Quand le chemin est dégagé, 626 00:27:53,871 --> 00:27:55,581 Hanhai Technology va redémarrer 627 00:27:56,101 --> 00:27:58,471 la future médecine intelligente de Dongyang Medical. 628 00:28:05,151 --> 00:28:06,711 je m'attends déjà à voir 629 00:28:06,821 --> 00:28:08,631 ce que tu vas faire 630 00:28:08,671 --> 00:28:09,781 en tant que nouveau PDG. 631 00:28:11,151 --> 00:28:11,991 Sois patient. 632 00:28:12,951 --> 00:28:13,791 Allons-y doucement. 633 00:28:18,391 --> 00:28:19,991 En Allemagne, on nourrissait souvent les chats. 634 00:28:20,461 --> 00:28:21,951 En Chine, vous le faites toujours. 635 00:28:30,631 --> 00:28:32,501 Au collège, je nourrissais souvent un chat errant. 636 00:28:32,951 --> 00:28:33,991 Malheureusement, j'ai dû partir. 637 00:28:33,991 --> 00:28:35,101 Je le regrette. 638 00:28:39,471 --> 00:28:40,821 Je me demande si c'était le cas 639 00:28:41,341 --> 00:28:42,741 assez de nourriture à manger. 640 00:28:44,341 --> 00:28:45,501 Alors j'espère 641 00:28:45,951 --> 00:28:47,781 aucun chat errant ne mourrait de faim. 642 00:28:49,261 --> 00:28:50,191 Le chat... 643 00:28:51,911 --> 00:28:53,501 Vous l'avez nourri avec Ji Xing, n'est-ce pas ? 644 00:28:56,991 --> 00:28:58,101 Oh, tu l'as vraiment fait. 645 00:28:59,991 --> 00:29:01,191 Qu'y a-t-il entre nous 646 00:29:01,191 --> 00:29:02,031 que je ne sais pas ? 647 00:29:02,061 --> 00:29:02,911 Parlez-moi de ça. 648 00:29:03,341 --> 00:29:04,181 Ennuyeux. 649 00:29:05,501 --> 00:29:06,341 Allez. 650 00:29:06,341 --> 00:29:07,231 Après votre départ à l'étranger, 651 00:29:07,231 --> 00:29:08,541 Ji Xing a-t-il encore nourri ce chat ? 652 00:29:08,541 --> 00:29:10,431 Lorsque le chat a fini de manger, jetez la boîte. 653 00:29:21,951 --> 00:29:23,151 Salut Yichen. 654 00:29:23,581 --> 00:29:25,991 Xing, c'est l'heure de déjeuner, hein ? 655 00:29:28,581 --> 00:29:30,231 Je savais que tu déjeunais. 656 00:29:30,541 --> 00:29:32,471 Je vole du temps pour te voir. 657 00:29:32,631 --> 00:29:33,951 Quand finiras-tu ton travail 658 00:29:33,951 --> 00:29:35,231 et retourner à Xinggang ? 659 00:29:35,631 --> 00:29:36,471 Regarder. 660 00:29:36,541 --> 00:29:37,381 Cette fois, 661 00:29:37,471 --> 00:29:38,991 de nombreux points sont à l'ordre du jour. 662 00:29:39,301 --> 00:29:40,141 Je suppose 663 00:29:40,191 --> 00:29:41,711 la réunion durera encore un peu. 664 00:29:42,741 --> 00:29:43,821 Oh, Xing. 665 00:29:43,871 --> 00:29:45,581 Votre travail se déroule-t-il bien ? 666 00:29:45,711 --> 00:29:46,991 Comment s’est passé le rapport de projet ? 667 00:29:48,231 --> 00:29:49,541 Très bien. 668 00:29:53,231 --> 00:29:56,101 Vous savez quoi? Le bonus est une valeur sûre. 669 00:29:56,301 --> 00:29:57,501 Et mon supérieur a dit 670 00:29:57,501 --> 00:29:59,101 il postulerait pour ma promotion. 671 00:29:59,781 --> 00:30:01,431 Ma fille est tout simplement géniale. 672 00:30:02,231 --> 00:30:03,431 Lorsque vous obtenez le bonus, 673 00:30:03,951 --> 00:30:05,151 nous pouvons rassembler notre argent 674 00:30:05,301 --> 00:30:07,021 pour payer l'acompte de cet appartement. 675 00:30:09,841 --> 00:30:11,721 (Maman : Appelle-moi quand tu as le temps.) 676 00:30:11,741 --> 00:30:13,101 Ma mère m'a demandé de l'appeler. 677 00:30:13,871 --> 00:30:15,581 Je suppose qu'elle nous poussera à nous remarier. 678 00:30:16,431 --> 00:30:18,231 D'ACCORD. Tu lui parles. 679 00:30:18,231 --> 00:30:19,471 D'ACCORD. Au revoir. 680 00:30:39,951 --> 00:30:41,541 C'est ma collection. 681 00:30:41,911 --> 00:30:43,711 Vous aurez fière allure dedans. 682 00:30:44,151 --> 00:30:45,581 Portez-le pour la fête. 683 00:30:46,541 --> 00:30:47,711 C'est tellement joli. 684 00:30:49,101 --> 00:30:50,991 Mais n'est-ce pas trop ? 685 00:30:51,151 --> 00:30:52,541 Et si je portais ma propre robe ? 686 00:30:52,581 --> 00:30:53,581 Non. 687 00:30:54,061 --> 00:30:55,391 Vous ne pouvez pas. 688 00:30:55,391 --> 00:30:56,671 C'est une fête. 689 00:30:56,991 --> 00:30:58,101 Vous avez travaillé sur ce projet. 690 00:30:58,101 --> 00:30:59,821 Vous avez également contribué à la coopération. 691 00:31:00,021 --> 00:31:01,581 Vous êtes l'un des rôles principaux aujourd'hui. 692 00:31:01,631 --> 00:31:02,631 Tu dois porter ça 693 00:31:02,631 --> 00:31:03,631 et faire une entrée. 694 00:31:04,341 --> 00:31:05,181 Chérie, 695 00:31:06,101 --> 00:31:07,631 votre capacité est votre force. 696 00:31:07,631 --> 00:31:09,231 Ta beauté aussi. 697 00:31:09,541 --> 00:31:11,541 Vous devriez leur montrer généreusement 698 00:31:11,541 --> 00:31:13,301 tu es magnifique et capable. 699 00:31:13,911 --> 00:31:15,341 Je ne peux pas être plus d'accord, Li. 700 00:31:15,541 --> 00:31:17,911 D'ACCORD. Je vais leur tuer les yeux. 701 00:31:18,471 --> 00:31:20,501 Hé, je n'ai plus de pastèque. 702 00:31:20,501 --> 00:31:22,341 - Va te maquiller. - Allez. 703 00:31:22,341 --> 00:31:23,501 - Faites une entrée. - Aller. 704 00:31:23,631 --> 00:31:24,991 Tuez leurs yeux. 705 00:31:35,241 --> 00:31:37,361 (Technologie Guanhua) 706 00:32:04,921 --> 00:32:07,041 (Bienvenue à la fête du Dr Bay.) 707 00:32:19,151 --> 00:32:19,991 - Ji Xing. - Directeur Chen. 708 00:32:20,101 --> 00:32:20,941 C'est parti. 709 00:32:20,991 --> 00:32:21,831 Xing. 710 00:32:24,061 --> 00:32:25,951 Tu es magnifique. 711 00:32:26,741 --> 00:32:28,191 Pour gagner du crédit pour notre département. 712 00:32:29,501 --> 00:32:30,341 Regarder. 713 00:32:30,581 --> 00:32:32,431 Il y a tellement de monde ici. 714 00:32:32,711 --> 00:32:34,501 Miss Zeng a dépensé beaucoup d'argent. 715 00:32:35,231 --> 00:32:36,781 J'ai entendu dire que de nombreux clients sont venus ici 716 00:32:36,781 --> 00:32:38,581 parce qu'ils savaient que M. Han était invité 717 00:32:38,871 --> 00:32:40,151 par Mlle Zeng. 718 00:32:40,781 --> 00:32:42,301 Je ne l'ai découvert qu'aujourd'hui 719 00:32:42,391 --> 00:32:44,231 que Ji Xing correspond mieux au service commercial. 720 00:32:44,541 --> 00:32:46,191 Dans notre département, en tout cas, 721 00:32:46,541 --> 00:32:47,381 elle est épuisée. 722 00:32:47,781 --> 00:32:48,741 Fermez-la. 723 00:32:48,841 --> 00:32:49,741 Ne sois pas si méchant. 724 00:32:49,741 --> 00:32:50,741 - M. Han est là. - Pourquoi? 725 00:32:50,741 --> 00:32:51,581 Les gens sont là. 726 00:32:53,581 --> 00:32:54,631 M. Han est là. 727 00:33:13,951 --> 00:33:15,231 (Technologie Guanhua) Mes collègues 728 00:33:15,231 --> 00:33:16,431 et mes partenaires commerciaux, 729 00:33:16,631 --> 00:33:17,711 bonsoir. 730 00:33:17,741 --> 00:33:18,991 Bienvenue à notre fête de célébration 731 00:33:18,991 --> 00:33:20,391 de cette année. 732 00:33:20,781 --> 00:33:21,821 Ce soir, j'espère que tu le feras 733 00:33:21,821 --> 00:33:23,501 passer un bon moment. 734 00:33:24,301 --> 00:33:25,781 Guanghua n'aurait pas pu arriver aussi loin 735 00:33:25,781 --> 00:33:27,231 sans le soutien ou l'aide 736 00:33:27,231 --> 00:33:28,631 de la part de toutes les personnes présentes. 737 00:33:29,301 --> 00:33:31,191 Surtout mon investisseur, 738 00:33:31,631 --> 00:33:34,471 M. Han Ting, PDG de Dongyang Medical. 739 00:33:34,541 --> 00:33:35,911 Ensuite, nous aurons M. Han 740 00:33:35,911 --> 00:33:36,911 faire un discours. 741 00:33:44,301 --> 00:33:46,021 En tant qu'investisseur à Guanghua, 742 00:33:46,341 --> 00:33:47,581 je suis content de voir 743 00:33:47,581 --> 00:33:48,951 le succès de Bay Phase I. 744 00:33:49,711 --> 00:33:50,631 Il y a six ans, 745 00:33:51,381 --> 00:33:53,431 quand j'ai eu l'idée de Bay, 746 00:33:53,741 --> 00:33:55,431 beaucoup de gens en doutaient. 747 00:33:56,741 --> 00:33:58,151 C'est la confiance de Miss Zeng 748 00:33:58,431 --> 00:34:00,301 et la persévérance des employés de Guanghua 749 00:34:00,581 --> 00:34:02,021 faire de Bay ce qu'elle est maintenant. 750 00:34:03,021 --> 00:34:04,781 Donc, cette nuit ne concerne pas moi, 751 00:34:04,991 --> 00:34:06,021 mais à propos de Miss Zeng 752 00:34:06,391 --> 00:34:08,141 et tous ses employés. 753 00:34:08,621 --> 00:34:09,701 Vous avez travaillé trop dur. 754 00:34:10,661 --> 00:34:11,911 Envoyez-nous un paquet rouge, 755 00:34:11,911 --> 00:34:12,751 M. Han! 756 00:34:14,181 --> 00:34:15,021 Aucun problème. 757 00:34:15,311 --> 00:34:17,831 Dites à Miss Zeng quel bonus vous souhaitez. 758 00:34:18,231 --> 00:34:19,541 - Cool patron. - Sous sa direction, 759 00:34:19,541 --> 00:34:21,311 - Tout ce travail acharné en vaut la peine. - Guanghua le fera 760 00:34:21,431 --> 00:34:23,061 réaliser davantage à l’avenir. 761 00:34:23,311 --> 00:34:25,021 Bay jouera également 762 00:34:25,021 --> 00:34:26,021 un rôle important 763 00:34:26,021 --> 00:34:27,391 dans la révolution de la médecine intelligente. 764 00:34:27,701 --> 00:34:28,541 Merci. 765 00:34:33,751 --> 00:34:35,101 Discours de M. Han 766 00:34:35,101 --> 00:34:36,791 m'a donné beaucoup de sentiments. 767 00:34:37,951 --> 00:34:38,991 Il y a dix ans, 768 00:34:38,991 --> 00:34:40,141 quand lui et moi étudiions 769 00:34:40,141 --> 00:34:41,141 en Allemagne, 770 00:34:41,141 --> 00:34:42,431 il m'a dit 771 00:34:42,581 --> 00:34:44,661 il voulait inventer des robots médicaux. 772 00:34:45,391 --> 00:34:47,311 (Donc, ils se connaissaient il y a si longtemps ?) 773 00:34:48,791 --> 00:34:50,581 Sans sa compagnie, 774 00:34:51,181 --> 00:34:53,021 je n'aurais pas été assez courageux 775 00:34:53,021 --> 00:34:54,751 pour démarrer une entreprise. 776 00:34:55,501 --> 00:34:56,831 À travers un voyage cahoteux, 777 00:34:56,831 --> 00:34:57,911 Bay est arrivé jusqu'ici. 778 00:34:57,951 --> 00:34:59,221 je suis tellement reconnaissant 779 00:34:59,661 --> 00:35:00,701 que je n'ai pas 780 00:35:00,701 --> 00:35:01,951 déçu M. Han. 781 00:35:02,311 --> 00:35:03,151 Han Ting, 782 00:35:03,911 --> 00:35:06,431 sans toi, Guanghua ne serait pas comme ça. 783 00:35:07,581 --> 00:35:09,791 Ici, je veux dire, 784 00:35:10,391 --> 00:35:11,231 "Merci." 785 00:35:19,541 --> 00:35:20,381 Et bien sûr... 786 00:35:20,541 --> 00:35:21,501 je ne savais pas 787 00:35:21,951 --> 00:35:23,541 vous et Miss Zeng étiez si familiers. 788 00:35:23,541 --> 00:35:24,501 Le succès vient 789 00:35:24,501 --> 00:35:25,701 de vos efforts. 790 00:35:26,621 --> 00:35:27,501 Je crois avec l'effort 791 00:35:27,501 --> 00:35:28,431 de tout le monde ici... 792 00:35:28,431 --> 00:35:29,271 À mon avis, 793 00:35:30,021 --> 00:35:31,311 vous formez un couple parfait. 794 00:35:31,351 --> 00:35:33,181 À l'avenir, je veux que nos partenaires 795 00:35:33,181 --> 00:35:34,061 pour continuer à nous soutenir. 796 00:35:34,061 --> 00:35:35,311 Au travail, je veux dire. 797 00:35:36,061 --> 00:35:37,541 Avec Miss Zeng, l'heureuse assistante, 798 00:35:37,791 --> 00:35:39,021 tout à Dongyang Medical 799 00:35:39,391 --> 00:35:40,911 tout se passera bien pour vous. 800 00:35:41,391 --> 00:35:42,751 - Droite. - Ensuite, j'espère que vous le ferez 801 00:35:42,751 --> 00:35:44,181 profiter de la nourriture et des boissons 802 00:35:44,181 --> 00:35:45,501 et passe une bonne nuit. 803 00:35:45,501 --> 00:35:46,951 En une heure, 804 00:35:47,101 --> 00:35:48,391 nous aurons une cérémonie de loterie 805 00:35:48,391 --> 00:35:50,501 dont les prix valent plus d'un million. 806 00:35:52,751 --> 00:35:54,751 Je vous souhaite du bonheur et bonne chance. 807 00:36:05,181 --> 00:36:06,021 Ji Xing. 808 00:36:06,751 --> 00:36:09,021 Je t'ai vu dès mon arrivée. 809 00:36:09,391 --> 00:36:10,581 Bonjour, M. Zhao. 810 00:36:10,581 --> 00:36:12,351 As-tu reçu les fleurs que je t'ai achetées ? 811 00:36:12,581 --> 00:36:13,791 - Oui. - N'y va pas. 812 00:36:15,271 --> 00:36:16,181 - Merci. - Ici. 813 00:36:16,351 --> 00:36:18,181 - Mais... - Ne faites pas de cérémonie. 814 00:36:18,311 --> 00:36:19,181 C'est toi 815 00:36:19,181 --> 00:36:20,181 qui m'a présenté Bay. 816 00:36:20,311 --> 00:36:21,541 Pour notre coopération 817 00:36:21,541 --> 00:36:22,391 avec Guanghua, 818 00:36:22,391 --> 00:36:23,501 vous ferez la communication. 819 00:36:25,141 --> 00:36:25,981 Mais... 820 00:36:26,141 --> 00:36:27,271 Ne plaisantez pas, M. Zhao. 821 00:36:27,471 --> 00:36:28,391 Comment un ingénieur produit peut-il 822 00:36:28,391 --> 00:36:29,501 faire de la communication d'entreprise ? 823 00:36:29,751 --> 00:36:30,911 Si Miss Zeng l'a vraiment 824 00:36:30,911 --> 00:36:31,791 faire la communication, 825 00:36:31,871 --> 00:36:33,501 Guanghua ne durera pas longtemps. 826 00:36:37,581 --> 00:36:38,751 Ouais, M. Zhao. 827 00:36:38,751 --> 00:36:40,541 Ne donnez pas du fil à retordre à Ji Xing. 828 00:36:40,751 --> 00:36:41,831 Pour les éléments de suivi, 829 00:36:41,831 --> 00:36:43,271 J'ai nommé notre directeur commercial Zhu Lei 830 00:36:43,271 --> 00:36:44,431 en charge. 831 00:36:47,141 --> 00:36:48,911 Très bien, c'est vous qui décidez, Miss Zeng. 832 00:36:49,661 --> 00:36:50,791 Mais si quelque chose ne va pas 833 00:36:50,791 --> 00:36:51,871 avec la Baie, 834 00:36:52,271 --> 00:36:53,501 Je viendrai toujours vers toi. 835 00:36:53,751 --> 00:36:54,691 D'ACCORD. 836 00:36:58,621 --> 00:36:59,461 Soyez prudent, M. Zhao. 837 00:37:00,501 --> 00:37:01,791 Je vous laisse tranquille, patrons. 838 00:37:05,311 --> 00:37:06,151 Partir ? 839 00:37:06,791 --> 00:37:07,751 Sois prudent. 840 00:37:09,391 --> 00:37:10,231 Salut, M. Zhao. 841 00:37:10,271 --> 00:37:11,351 Un toast à vous. 842 00:37:11,991 --> 00:37:13,221 J'espère que notre future coopération 843 00:37:13,221 --> 00:37:14,501 se passera bien. 844 00:37:14,751 --> 00:37:16,311 (sourire) Un toast à vous, Miss Zeng. 845 00:37:17,021 --> 00:37:19,061 Souhaitez-nous une agréable coopération. 846 00:37:21,351 --> 00:37:22,351 Comme vous l'espériez, 847 00:37:22,391 --> 00:37:23,951 J'ai envoyé un e-mail au Dr Jiang 848 00:37:23,951 --> 00:37:25,581 les informations de Doctorcloud. 849 00:37:25,751 --> 00:37:26,911 Il adore ça. 850 00:37:26,951 --> 00:37:27,831 Ce soir, à dix heures, 851 00:37:28,101 --> 00:37:30,101 il s'envolera pour la Suisse via Xinggang. 852 00:37:30,181 --> 00:37:31,621 Il ne peut rester que deux heures. 853 00:37:32,021 --> 00:37:33,431 Je conduis à l'aéroport maintenant. 854 00:37:33,791 --> 00:37:35,751 Je te dirai quand il sera là pour descendre de l'avion. 855 00:37:35,951 --> 00:37:37,751 On se verra plus tard à l'aéroport. 856 00:37:37,751 --> 00:37:38,591 D'ACCORD. 857 00:37:50,101 --> 00:37:52,311 Le modèle a l'air vraiment vif. 858 00:38:02,221 --> 00:38:03,181 Pourquoi es-tu ici ? 859 00:38:03,751 --> 00:38:04,951 Vous n'aimez pas l'atmosphère là-bas ? 860 00:38:09,541 --> 00:38:11,181 Je suis un gars technique. 861 00:38:11,621 --> 00:38:13,831 Je n'ai pas besoin de communiquer là-dedans. 862 00:38:15,541 --> 00:38:16,751 M. Han, pourquoi êtes-vous ici ? 863 00:38:17,271 --> 00:38:18,911 Vous n'aimez pas l'atmosphère là-bas ? 864 00:38:20,021 --> 00:38:21,701 - En fait... - Han Ting. 865 00:38:23,751 --> 00:38:24,991 - Ji Xing. - Mlle Zeng. 866 00:38:25,181 --> 00:38:26,621 Tu es magnifique dans cette robe. 867 00:38:26,791 --> 00:38:27,911 Merci, Mlle Zeng. 868 00:38:28,911 --> 00:38:29,951 Entrons. 869 00:38:30,021 --> 00:38:31,311 Tout le monde vous attend. 870 00:38:56,951 --> 00:38:57,791 Chen. 871 00:39:00,581 --> 00:39:01,991 Mon beau-frère, Lin Zhen... 872 00:39:01,991 --> 00:39:03,431 Comment va-t-il ces derniers temps ? 873 00:39:04,581 --> 00:39:05,791 Ne t'inquiète pas. 874 00:39:06,391 --> 00:39:07,911 Je décide qui peut s'attribuer le mérite 875 00:39:08,351 --> 00:39:09,911 de ce projet. 876 00:39:10,501 --> 00:39:11,341 Mais de toute façon, 877 00:39:11,581 --> 00:39:12,911 demandez-lui de travailler plus dur. 878 00:39:13,351 --> 00:39:14,911 Il ne peut pas toujours accepter les propositions de Ji Xing 879 00:39:14,911 --> 00:39:16,271 et rapporter comme étant le sien. 880 00:39:17,471 --> 00:39:18,351 Ai-je raison ? 881 00:39:20,621 --> 00:39:21,991 Vous avez tout à fait raison. 882 00:39:22,221 --> 00:39:24,101 Je vais mieux lui donner des instructions. 883 00:39:29,661 --> 00:39:31,621 Les agents que vous avez présentés 884 00:39:31,621 --> 00:39:33,501 tous ont obtenu le prix le plus bas de ma part. 885 00:39:38,691 --> 00:39:39,581 D'ailleurs, 886 00:39:39,581 --> 00:39:40,911 Ji Xing de votre département 887 00:39:40,911 --> 00:39:41,951 est vraiment impressionnant. 888 00:39:42,581 --> 00:39:45,471 En un seul repas, 889 00:39:45,471 --> 00:39:46,621 elle a emmené M. Zhao. 890 00:39:47,621 --> 00:39:48,951 Et si tu la transférais 891 00:39:48,951 --> 00:39:50,221 dans mon département ? 892 00:39:50,431 --> 00:39:51,471 Ne sois pas stupide. 893 00:39:52,141 --> 00:39:53,701 Je sais que tu ne veux pas la perdre. 894 00:39:54,021 --> 00:39:55,701 Mais laissez-moi vous le rappeler. 895 00:39:56,021 --> 00:39:56,991 Ji Xing regarde 896 00:39:56,991 --> 00:39:57,911 plutôt ambitieux. 897 00:39:57,951 --> 00:39:59,021 Sans te le dire, 898 00:39:59,021 --> 00:40:00,141 elle est allée dîner avec Miss Zeng. 899 00:40:00,271 --> 00:40:01,221 Peut-être demain, 900 00:40:01,221 --> 00:40:02,181 elle te remplacera. 901 00:40:02,951 --> 00:40:04,391 J'y ai pensé bien avant toi. 902 00:40:04,791 --> 00:40:06,701 L'autre jour, alors le directeur des ressources humaines 903 00:40:06,701 --> 00:40:08,431 m'a parlé de promotion, 904 00:40:08,431 --> 00:40:10,351 J'ai mis un bon mot pour elle. 905 00:40:10,541 --> 00:40:11,581 Bravo, Chen. 906 00:40:12,951 --> 00:40:14,701 C'est une jeune fille. 907 00:40:15,221 --> 00:40:16,431 Quand tu l'amadoues un peu, 908 00:40:16,541 --> 00:40:18,271 elle sera fidèle. 909 00:40:19,021 --> 00:40:20,541 J'ai menti en disant que je la promouvrais. 910 00:40:20,661 --> 00:40:21,751 Elle était si heureuse. 911 00:40:21,751 --> 00:40:22,991 Elle ne pouvait pas attendre de faire quoi que ce soit 912 00:40:22,991 --> 00:40:24,311 et n'épargne aucun effort au travail. 913 00:40:26,351 --> 00:40:28,311 Vous êtes passé maître dans l’art de peindre un tableau rose. 914 00:40:29,351 --> 00:40:31,351 Je viens de peindre un tableau rose. 915 00:40:31,541 --> 00:40:33,101 Je n'ai pas besoin d'être légalement responsable. 916 00:40:48,581 --> 00:40:49,431 Travaillons bien ensemble. 917 00:40:49,431 --> 00:40:50,271 Nous allons. 918 00:40:50,791 --> 00:40:52,791 Eh bien, demain, j'organiserai un autre repas. 919 00:40:53,021 --> 00:40:53,871 Dîner. 920 00:40:53,891 --> 00:40:54,751 - D'ACCORD? - D'ACCORD. 921 00:40:54,751 --> 00:40:56,221 Je vais te donner un meilleur repas. 922 00:40:56,221 --> 00:40:57,101 - D'ACCORD. - D'ACCORD. 923 00:40:57,471 --> 00:40:58,951 - Voilà pour ça. - D'ACCORD. Je devrais y aller. 924 00:41:00,621 --> 00:41:01,501 Ji Xing. 925 00:41:02,271 --> 00:41:03,541 Tu es magnifique. 926 00:41:05,311 --> 00:41:06,431 Trop de monde est venu. 927 00:41:06,431 --> 00:41:07,911 Je n'ai pas eu le temps de te parler. 928 00:41:07,911 --> 00:41:08,751 On parle maintenant ? 929 00:41:09,621 --> 00:41:10,581 Directeur Zhu, 930 00:41:10,581 --> 00:41:11,751 Je vais à la loterie. 931 00:41:11,751 --> 00:41:12,661 Je devrais y aller. 932 00:41:12,951 --> 00:41:14,101 Parlons. 933 00:41:14,871 --> 00:41:15,911 Regardez-vous. 934 00:41:16,141 --> 00:41:19,101 Tu es jolie et talentueuse. 935 00:41:19,541 --> 00:41:20,831 Pourquoi fais-tu ce travail ennuyeux 936 00:41:20,831 --> 00:41:21,791 dans le département RandD ? 937 00:41:22,431 --> 00:41:23,701 Venez à mon service commercial. 938 00:41:23,871 --> 00:41:25,271 Je vais vous guider pour gagner de l'argent. 939 00:41:26,221 --> 00:41:27,391 Pour le bien 940 00:41:27,391 --> 00:41:29,501 vous avez pris le cas de M. Zhao, 941 00:41:29,541 --> 00:41:32,311 vous recevrez une énorme commission. 942 00:41:33,221 --> 00:41:34,061 Allez. 943 00:41:34,311 --> 00:41:35,271 Buvons et parlons. 944 00:41:37,021 --> 00:41:39,351 Je veux gagner à la loterie. 945 00:41:39,351 --> 00:41:40,541 Je devrais y aller. 946 00:41:43,221 --> 00:41:45,311 J'espère que tu auras un gros prix, alors. 947 00:41:48,141 --> 00:41:49,831 - Qu'est-ce que tu as fait? - Qu'est-ce que j'ai fait ? 948 00:41:51,021 --> 00:41:52,141 Tu as touché ma chatte. 949 00:41:52,181 --> 00:41:53,581 J'ai touché ta chatte ? 950 00:41:55,141 --> 00:41:56,791 Ne dis pas de bêtises, d'accord ? 951 00:41:56,871 --> 00:41:57,991 Quand tu étais de passage, 952 00:41:57,991 --> 00:41:59,141 J'ai accidentellement touché votre attente. 953 00:41:59,141 --> 00:42:00,351 Vous le niez même ? 954 00:42:00,701 --> 00:42:02,101 C'est du harcèlement sexuel. 955 00:42:02,101 --> 00:42:03,701 Allez. Ne soyez pas ridicule. 956 00:42:04,701 --> 00:42:05,701 Tu dois être fou ! 957 00:42:05,751 --> 00:42:06,591 Arrêt! 958 00:42:06,871 --> 00:42:07,951 Que fais-tu? 959 00:42:11,061 --> 00:42:11,911 C'est quoi ce truc ? 960 00:42:12,951 --> 00:42:13,791 Attends juste. 961 00:42:13,871 --> 00:42:14,711 Je vais appeler la police. 962 00:42:15,061 --> 00:42:15,901 Appelez la police? 963 00:42:16,141 --> 00:42:16,991 Drôle. 964 00:42:17,471 --> 00:42:18,311 Tout le monde. 965 00:42:18,581 --> 00:42:20,471 Tout le monde, vous avez vu ça. 966 00:42:20,871 --> 00:42:23,581 Cette femme porte une robe tellement révélatrice. 967 00:42:23,621 --> 00:42:25,061 En fait, elle m'a séduit ! 968 00:42:26,221 --> 00:42:27,061 Appelez la police. 969 00:42:29,911 --> 00:42:31,061 Elle me piége même. 970 00:42:55,822 --> 00:43:00,542 ♪Encore une fois, tu es en face de moi♪ 971 00:43:02,642 --> 00:43:07,442 ♪Dire aux mondes que je ne connais pas♪ 972 00:43:08,862 --> 00:43:14,862 ♪Ils semblent éloignés, mais se mettent entre nous♪ 973 00:43:15,652 --> 00:43:20,632 ♪Nous nous testons pour voir qui franchira la ligne en premier ♪ 974 00:43:23,222 --> 00:43:28,212 ♪Si je peux me rapprocher de toi♪ 975 00:43:29,952 --> 00:43:35,372 ♪Pouvons-nous que nos souvenirs se chevauchent ?♪ 976 00:43:36,172 --> 00:43:42,482 ♪Le temps érige des murs pour protéger ma solitude♪ 977 00:43:43,152 --> 00:43:50,082 ♪J'espère que la compréhension ne nous mettra pas en danger♪ 978 00:43:51,982 --> 00:43:56,572 ♪Nous prenons chacun parti♪ 979 00:43:57,012 --> 00:44:03,522 ♪L'échiquier est posé, nous laissant face à un dilemme ♪ 980 00:44:03,872 --> 00:44:10,102 ♪Nous nous attendons toujours à ce que les uns et les autres cèdent en premier♪ 981 00:44:10,312 --> 00:44:13,382 ♪Avant d'être soulagés♪ 982 00:44:13,382 --> 00:44:19,112 ♪Faire semblant d'aimer ne consiste pas à gagner♪ 983 00:44:19,382 --> 00:44:23,972 ♪Nous en gardons chacun la moitié♪ 984 00:44:24,482 --> 00:44:31,072 ♪ Se compléter avant de se dévoiler ♪ 985 00:44:31,302 --> 00:44:33,892 ♪Au lieu des attentes♪ 986 00:44:33,892 --> 00:44:40,762 ♪Nous avons besoin de la réponse de chacun pour juger♪ 987 00:44:40,762 --> 00:44:46,142 ♪Quand l'amour est un jeu d'échange♪ 988 00:44:47,162 --> 00:44:50,562 ♪C'est vraiment terrible♪ 989 00:44:50,562 --> 00:44:55,562 TÉLÉCHARGÉ SUR WWW.AWAFIM.TV 990 00:44:50,562 --> 00:45:00,562 Pour les derniers films et séries sous-titrés Visitez WWW.AWAFIM.TV aujourd'hui